挽回学院,专注于挽回爱情,修复婚姻!
挽回学院 挽回学院 康纳情感 查看内容

康纳情感丨挽回婚姻她只用了一首诗

2020-3-23 14:34| 发布者: admin| 查看: 1558| 评论: 0|原作者: 康纳|来自: 康纳情感

本文有658个字,大小约为2KB,预计阅读时间2分钟

摘要: 《我侬词》是元代书画家赵孟頫的妻子管道昇创作的一首诗。当时赵孟頫想纳妾作了首小词给妻子示意,管氏作《我侬词》以答复。她把他们夫妻巧妙比喻成泥人,向丈夫表达了白头偕老的愿望,而这些都是小妾所不能给予的, ...
挽回咨询电话:400-040-1399


《我侬词》是元代书画家赵孟頫的妻子管道昇创作的一首诗。


当时赵孟頫想纳妾作了首小词给妻子示意,管氏作《我侬词》以答复。她把他们夫妻巧妙比喻成泥人,向丈夫表达了白头偕老的愿望,而这些都是小妾所不能给予的,夫妻双方都要对彼此忠贞负责任。此诗用喻新警,用词婉转,而字里行间暗藏机锋,透出铿锵英气,绵里藏针。


原文:

你浓我浓,忒煞情多。
情多处,热似火。
把一块泥,捏一个你,塑一个我。
将咱俩一起打破,用水调和。
再捏一个你,再塑一个我, 我泥中有你,你泥中有我。
与你同生一个衾,同死一个椁。


白话译文:

你心中有我,我心中有你,如此多情,情到深处,像火焰一样热烈。拿一块泥,捏一个你,捏一个我,将咱俩再一起打破,用水调和。再捏一个你,再捏一个我。我的泥人中有你,你的泥人中有我。我只要活着就跟你睡一被窝,死了也要进同一口棺材。


以上内容均复制于百度百科。



把一块泥,捏一个你,塑一个我。
将咱俩一起打破,用水调和。
再捏一个你,再塑一个我, 我泥中有你,你泥中有我。


这一段是我最喜欢的部分,自2012年在杂志上阅读之后,在研究情感的过程中这也算是最让我印象深刻的一段话,其实婚姻相处有时候确实如此,从外人角度看来每段婚姻都很简单看似轻松,但实际情况,只有你们俩知道。


婚姻存在矛盾本是常态,这原本世间普遍的现实的状况,不知为何却让年轻人们如此的难以接受。


相处就像在相互搅拌

一开始你是你,我是我;

然后你不像你,我不像我;

之后你很像是我,我也很像是你;

到最后,分不清那些是你,我更分不清那些是我,我们也融合到了一起。



本文完。


康纳祝你早日到达理想地!

原创声明:本文由挽回学院整理发布,未经许可不得转载。如需转载,请注明出处并附带本文链接!

本文链接:https://www.puaok.com/article-2796-1.html


路过

握手

鲜花
  • 联系我们
  • 挽回顾问咨询 : 400-040-1399
  • 挽回爱情顾问微博:康纳
  • 顾问邮箱:connor@pjcy.com
  • 挽回爱情课程:www.pjcy.cn

手机版|sitemap|挽回学院4000401399 ( 备案号:粤ICP备2022052652号

GMT+8, 2024-3-29 21:35 , Processed in 0.033706 second(s), 17 queries .

Powered by 挽回爱情

© 2021 挽回学院

破镜重圆咨询服务(肇庆)有限公司 电话:4000401399
广东省肇庆市端州区天宁北路75号15E10写字楼
免责声明:所有图文由网上采集或网友提供,如有侵权联系删除!
返回顶部